Құпиялылық саясаты

1. Деректерді кім өңдейді

Жеке деректерді бақылаушы: Павел Чухно, жеке тұлға, Топольовá 21, 811 04 Братислава, электрондық пошта: admin@compassdiaspora.eu. Өңдеу ЕО Деректерді қорғаудың жалпы ережесіне (GDPR) және Словакия Республикасының заңнамасына сәйкес жүзеге асырылады.

2. Біз қандай деректерді өңдейміз?

• Тіркелгі: электрондық пошта мекенжайы, құпия сөз (шифрланған), келісім белгілері және олардың күндері.
• Мердігердің профилі: лауазымы немесе атауы, қызмет түрі, тілдері, мекенжайы және координаттары, қызмет көрсету аймақтары, сипаттамасы, фотосуреті, логотипі, веб-сайтқа және әлеуметтік желілерге сілтемелер, ұсыныстар мен файлдар.
• Әрекет: хабарламалар, шолулар, сүйіктілер, картаны қарау статистикасы (нақты келушілер туралы деректерсіз).
• Техникалық деректер: IP мекенжайы, браузер түрі, сервер журналдары және шабуылдан қорғау.
• Келушінің браузерінде: жақында қаралған карталардың тізімі тек сіздің құрылғыңызда (localStorage) сақталады және негізгі бетті ашқанша серверге жіберілмейді.

3. Неліктен және қандай негізде

• Шоттың, карталардың, хабарламалардың, шолулардың және тарифтердің жұмыс істеуі келісімшарттың орындалуы болып табылады (GDPR 6(1)(b) бабы).
• Ресми хаттар (мекенжайды растау, хабарламалар туралы хабарламалар, бұзушылықтар, мерзімнің аяқталуы) – келісімшартты орындау.
• Kompas жаңалықтары мен жарнамалары тек сіздің келісіміңізбен қолжетімді (6(1)(a) бап), оны кез келген уақытта қайтарып алуға болады.
• Спам мен хакерлік шабуылдардан қорғау, бұзушылардың қара тізімін жүргізу заңды мүдде болып табылады (6(1)(f) бап).
• Трафик статистикасы (негізгі доменде іске қосылғаннан кейін Google Analytics) - сіздің келісіміңізбен cookie баннері арқылы.

4. Деректер кімге беріледі?

• Хостинг: Webglobe, sro (Словакия) — веб-сайт және электрондық пошта сақтау орны.
• Карталар және мекенжайды анықтау: Mapbox, Inc. (АҚШ) сіз енгізген немесе картадан көрген мекенжайды немесе координаттарды алады. АҚШ-қа аудару ЕО-ның стандартты келісімшарттық ережелеріне бағынады.
• Google Ireland Ltd. — трафик статистикасы, тек сіздің келісіміңізбен.
• Google Ireland Ltd. — формаларды спамнан қорғайды (reCAPTCHA) және веб-сайт мәтіндері мен электрондық пошталарды сіз таңдаған тілге автоматты түрде аударады (Google Cloud Translation).
• Telegram (Telegram Messenger Inc.) — тек провайдер Telegram хабарландыруларын қосқан жағдайда ғана: сатып алушы веб-сайтта провайдерге жіберетін хабарламаның көшірмесі (жіберушінің аты-жөні, ұсыныс тақырыбы және мәтіні) провайдерге Telegram арқылы жіберіледі, онда олар жауап бере алады. Жауап веб-сайттағы әңгімеде сақталады. ЕО-дан тыс аударымдар ЕО-ның стандартты келісімшарттық ережелеріне бағынады.
• Мердігердің тұтынушыларды басқару жүйесі (CRM) — егер мердігер «Prof» жоспарында CRM интеграциясын қосқан болса ғана: сатып алушының веб-сайтта мердігерге жіберетін хабарламасы (ұсыныс атауы, мәтіні, тілі және хат алмасу сілтемесі) мердігердің CRM жүйесіне беріледі. Сатып алушының аты-жөні мен электрондық пошта мекенжайы тек оның келісімімен беріледі (хабарлама нысанының астындағы құсбелгі, GDPR 6(1)(a) бабы); келісім кез келген уақытта болашақ хабарламалар үшін берілмеуі немесе қайтарып алынуы мүмкін. Мердігер бұл деректерді тәуелсіз оператор ретінде өзінің CRM жүйесінде өңдейді. Мердігердің CRM жүйесінен келген жауабы веб-сайттағы хат алмасуда сақталады.
• Суретшінің профиль ақпараты жалпыға қолжетімді — сайтқа кіретін барлық пайдаланушыларға көрінеді. Суретшінің электрондық пошта мекенжайы басқа пайдаланушыларға көрсетілмейді.

5. Сақтау мерзімдері

• Шот және карта деректері - шот бар болған кезде.
• Ақылы жоспарға ауысқаннан кейін оның мазмұны 12 ай бойы жарамды.
• Бұзушылықтар үшін жойылғаннан кейін электрондық пошта мекенжайы қара тізімге енгізілді - [мерзімі, мысалы, 3 жыл].
• Сервер журналдары - [кезең, мысалы, 90 күнге] дейін.

6. Сіздің құқықтарыңыз

Сіз деректеріңізге кіруді, түзетуді, жоюды, өңдеуді шектеуді, тасымалдауды, өңдеуге қарсылық білдіруді және келісімді қайтарып алуды сұрай аласыз. Көптеген деректерді жеке аккаунтыңызда дербес өзгертуге немесе жоюға болады. Басқа сұрақтар бойынша info@compassdiaspora.eu мекенжайына хабарласыңыз. Сізде бақылаушы органға шағымдану құқығы бар: Словакия Республикасының Деректерді қорғау басқармасы, www.dataprotection.gov.sk.

7. Печенье

Бұл сайт тіркелгіге кіру және қауіпсіздік үшін қажетті cookie файлдарын пайдаланады. Аналитикалық cookie файлдары тек сіздің келісіміңізбен ғана қосылады.

8. Өзгерістер

Бұл саясат жаңартылуы мүмкін; жаңа нұсқасы жарияланған күннен бастап күшіне енеді. Соңғы жаңарту: 2026 жылғы 8 қараша.